Before the 6th of September, 1914, at 4 o'clock in the afternoon, all arms, munitions, explosives, and fireworks which are still in the hands of the citizens must be surrendered at the Château des Bruyeres. Those who do not obey will render themselves liable to the death penalty. They will be shot on the spot, or given military execution, unless they can prove their innocence.
All inhabitants of houses in Beyne-Heusay, Grivegnee, Bois de Greux, and Fleron must remain at home after sunset, (at present 7 o'clock P.M., German time.) The aforesaid houses must be lighted as long as any one remains up. The entrance door must be shut. Those who do not conform to the regulations expose themselves to severe penalties. Any resistance to these orders will be followed by sentence of death.
The Commandant should meet no opposition whatever in these domiciliary visits. Each inhabitant must open all the rooms of his house without even a summons. Whoever makes any opposition will be severely punished.
License information: nan
MPAA: PG-13
Go to source: http://www.gutenberg.org/files/20521/20521-h/20521-h.htm#Why_Belgium_Was_Devastated